Documental Los Últimos Pastores de Sierra Salvada

Está disponible en DVD el documental Los Últimos Pastores de Sierra Salvada al precio de 10 euros + gastos de envío, en caso de que no se pueda recoger en mano. Hay versión en castellano o con subtítulos en euskera. Peticiones al correo asalvagoro@gmail.com

Relato de un accidente (año 1774)

Vicente de Ybarra en nombre de D. Francisco Antonio de Echeguren, Cura y Beneficiado de la Yglesia del lugar de Murga = Como mas haia lugar digo, que en dia diez del mes de octubre pasado de este año antes de amanecer se puso mi parte á reconocer unas partidas de Casados y Bautismo que se hallan en los libros primero y segundo de dicha Yglesia, como también de finados, y para el efecto puso una cerilla encendida en el estante de sus libros, en cuia labor se le pasaron algunas horas tanto que daba el dia luz suficiente a la habitacion de mi parte, y sin advertir que dicha cerilla havia dejado encendida abrio las ventanas y como la luz del dia excedia a la de la cerilla salio de su habitacion a lavarse y se fue a decir misa y de buelta halló que se havia consumido dicha cerilla y dado lumbre el rollo de dicha cerilla a dichos libros de Bautismo, Casados y Finados, y de ellos quemo varias fojas que contenian partidas de las tres calidades y del legado solo hay de casados desde el folio 1691 hasta el 1743 y 6 pero el primer libro no ha tenido principio ni fin y muchas de sus partidas estan ilegibles y todo destrozado. Y mediante que en dicho libro segundo han quedado señales suficientes para venir en conocimiento de dichas partidas que se han de extender y las tiene mi parte anotadas a excepcion de cinco en esta atenzion =

A VM pido y suplico se sirva dar comision a la persona que sea de su agrado para que reconozca dichos libros y hallando de lo que ha quedado sin quemar se puede venir en conocimiento para la extension de sus partidas de Bautismo, Casados y Finados que en ellos se hallaban, conceder licencia a mi parte para que las pueda anotar en el libro corriente o en otro que se haga para el efecto en que mi parte reciviria especial merced y para ello el noble oficio de VM imploro

El amigo ayalés de la Condamine

Charles Mª de La Condamine fue un naturalista, matemático y geógrafo francés, famoso por su expedición a Sudamérica para la medición del meridiano terrestre en la zona del Ecuador

La Condamine

El motivo de que nos centremos en este personaje es su relación con José Antonio de Armona y Murga, el ayalés de mayor relevancia durante el reinado de Carlos III, quien ocupó, tanto en España como en América, importantes puestos administrativos. Así, se encargó de la organización de los correos regulares con América y desempeñó durante algunos años la Secretaría del Virreinato de México. Posteriormente, fue durante largo tiempo corregidor de Madrid en la época en la que se transformó en una ciudad moderna.

La Condamine y Armona fueron amigos durante mucho tiempo, a pesar de que nunca se conocieron personalmente y toda su relación fue por carta.

Fue Matias de Armona el que facilitó los datos de su hermano a La Condamine para que le ayudara a cobrar algunos créditos que había dejado pendientes en Sudamérica al regreso de su expedición. José Antonio logró hacer efectivos buena parte de los créditos y esto dio lugar a la larga relación epistolar entre ambos personajes.

Armona

A las cartas siguió el intercambio de regalos y, por último, al disponer La Condamine su última Voluntad, en noviembre de 1772, tuvo un recuerdo afectuoso para aquel amigo español que tanto celo había demostrado en la defensa de sus intereses. En la claúsula testamentaria indicaba: 

"Yo dono y lego a Mr. D. Joseph Antonio de Murga, Secretario de la Cámara del Virreynato de Nueva España, de quien he recibido muchos favores, la caja de ágata-onix que me regaló la difunta Mad, la Margravesa de Bereith, con su retrato y un medallón rojo en relivieve. Y si la pintura de frutas en mosaico que hice pintar en Roma y tengo prestada a mi amigo Mr. Hunin, vuelve a casa, te pido [dirigiendose a su esposa y sobrina] que se le envíe también a Mr. de Armona, dirigiéndola por Cádiz a Mrs. Solier, Cabanés y Juglá, nuestros corresponsales que se la harán llegar en México"

 A su muerte, el 4 de febrero de 1774, su viuda remitió a Armona, no solo lo indicado en el testamento de su esposo, sino todas sus obras impresas y manuscritos de algunas de sus poesías, varios libros de uso personal que le parecieron apropiados para Armona y dos fruteros de mosaico que le regaló en Roma el Papa Benedicto XIV.

Parte de esta relación epistolar se puede consultar en la documentación personal de Armona que se conserva y en ella se ve la relación afectuosa entre ellos, ya que hablan con franqueza de asuntos económicos y familiares de carácter íntimo, además de comentar la actualidad del momento

Un amigo español de La Condamine: Armona //  Jerónimo Rubio (1942)
Imágenes de La Condamine y Armona sacadas de la Wikipedia